本章要点
- 申请长期居留的一般要求是已在西班牙合法且连续居住五年。第 184 页
- 连续离境不超过六个月、五年内累计离境不超过十个月，不会中断连续性；如能证明因工作原因离境，连续离境最长可达十二个月。第 184 页
- 旅游停留、短期停留以及非法居住期均不计入合法居住时间。第 184 页
- 申请长期居留不要求劳动合同或经济能力证明；除非常特殊的情况外，也不要求医疗保险。第 185 页
- 持有其他欧盟成员国授予的欧盟长期居留、并已在欧盟居住至少五年的人，在满足特定要求时，可申请西班牙长期居留，而无需在西班牙再等待五年。第 185 页
- 连续离开欧盟领土超过十二个月，是长期居留失效的原因之一。第 186 页
- 如果仅因超过离境时间限制而失去长期居留，可通过简化恢复程序向西班牙领事馆提出申请，无需再次证明五年合法居住。第 186 页
- 国家公共就业服务局（SEPE）的计划允许曾在西班牙合法工作、现处于失业状态的非欧盟国家外国人提前领取全部失业救济金，条件是承诺至少三年内不返回西班牙。第 189 页
本章内容
-
9.1
通往长期居留之路
长期居留允许您无时间限制地在西班牙居住和工作。一般要求是在西班牙合法且连续居住五年；旅游停留、短期停留和非法居住期不计入。连续离境不超过六个月、五年内累计不超过十个月（因工作原因可连续离境至十二个月）不会中断连续性。申请时无需劳动合同或经济能力证明。如果因长期离境而失去长期居留，可向西班牙领事馆提出申请，通过简化恢复程序予以恢复。
第 183 页 -
9.2
如果您决定或必须返回您的国家
返回同样是迁移过程的一部分，并不意味着失败。本书介绍三类自愿返回计划：面向缺乏经济能力的脆弱人群、由国际移民组织（OIM）等机构管理的援助性自愿返回；为回国开展小型项目提供额外资助的生产性返回；以及带有不返回承诺的自愿返回，例如国家公共就业服务局（SEPE）提前发放全部失业救济金的计划。本节还解释了重新接纳协议，以及任何驱逐都必须遵守的法律保障。
第 187 页
因为迁移并不总是一条直线。有时它意味着前进、停留、改变方向或返回。
常见问题
在西班牙申请长期居留需要住满几年？
根据本书，一般要求是在西班牙合法且连续居住五年。只有经行政部门明确授权的居住才计入（如工作、某些情况下的学习、家庭团聚、人道主义原因或扎根等），旅游停留、短期停留和非法居住期不计入。如果您持有其他欧盟成员国授予的欧盟长期居留、已在欧盟居住至少五年并满足特定要求，则无需在西班牙再等待五年。
申请长期居留期间可以离开西班牙多久？
只要连续离境不超过六个月、五年内累计不超过十个月，就不会中断连续性；如能证明因工作原因离境，连续离境最长可达十二个月。建议保存机票、工作证明、医疗证明等任何能证明离境原因和时长的文件。
离开西班牙后失去的长期居留还能恢复吗？
可以。如果长期居留仅因超过离境时间限制而失效（未发生驱逐或明确放弃），可向您所在国家的西班牙领事馆申请简化恢复程序。需提交有效护照、旧长期居留的证明以及返回西班牙意愿的证明；领事馆将申请转交主管的外国人办公室决定，获批后签发新的长期居留卡。
什么是自愿返回计划？能获得哪些帮助？
自愿返回是指在没有驱逐令的情况下自由决定回国，并获得机构支持。本书介绍了援助性自愿返回（承担旅费并提供心理和社会支持）、生产性返回（商业计划经评估后可获得额外经济援助）以及带有不返回承诺的自愿返回（例如 SEPE 提前发放失业救济金的计划）。参加前务必了解其法律影响：如签署了不返回承诺，提前返回西班牙可能带来负面后果。
本摘要根据本书（2026 版，内容持续更新）整理，仅供参考。法规与行政口径可能变化：请务必通过官方渠道（BOE、移民国务秘书处）核实信息，具体个案请咨询专业人士。